Remember Rhoda, Mary’s best friend and upstairs neighbor on The Mary Tyler Moore Show? Did you know that she, along with her costars, took a suspenseful detour into thriller-movie territory, to spice things up?